Quiz : à quel point connaissez-vous Manchette-Niemiec ?

Vous qui nous avez découverts à travers nos romans, que ce soit Alabama 1963, America[s] ou À l’ombre de Winnicott, vous avez sans doute le sentiment de nous connaître un peu. Et vous n’avez pas tort car il y a beaucoup de nous dans nos romans. Peut-être aussi avez-vous lu ou écouté nos interviews ? Vous aurez alors quelques réponses à ces questions. Très peu. Le plus souvent, il vous faudra deviner car nous nous sommes évertués à vous concocter un quiz constitué d’anecdotes et informations inédites, parfois amusantes, souvent surprenantes, toujours authentiques.
Bonnes devinettes ! 😄😄

 

Résultats

Mais comment vous savez tout ça ?! Vous nous espionnez depuis tout ce temps ? 😅😅 Bon, ben, félicitations… 🫣🫣
Blague à part, bravo, vous êtes très fort(e) !

Bon, c’était pas facile. Même le frère jumeau de Ludovic ne connaissait pas certaines réponses…😄😄

Démarrer le quiz

#1. Christian a-t-il son permis :

Ayant vécu très tôt à Paris, il n’a pas eu besoin de le passer.
Il a un excellent sens de l’orientation, en revanche. À nous deux, on se débrouille. 🤭🤭
Précédente
Suivante

#2. Ludovic n’a aucun sens :

Je me perds beaucoup, dans les hôtels, dans la rue… Remarquez, je n’ai pas forcément le sens des affaires non plus !

Précédente
Suivante

#3. Christian a prêté sa voix à un acteur dans :

Ce qui est drôle, c’est qu’un ami lui a dit un jour : « J’ai regardé un film X et le type avait exactement ta voix ! » Renseignement pris, c’était bien ce film-là ! 😅😅
Non, vous ne saurez pas lequel. 🤣🤣
Précédente
Suivante

#4. Combien de temps s’est-t-il écoulé entre le début et la fin de l’écriture d’ « Alabama 1963 » ?

Nous avons écrit Alabama 1963 entre 2014 et 2018. Durant ces 4 ans, nous avons aussi adapté en français les dialogues de plusieurs séries et de dizaines de films.

Précédente
Suivante

#5. Qu’a oublié Christian dans un aéroport ?

Heureusement, nous avons fini par nous en apercevoir au bout de dix minutes. Et l’ordinateur n’avait pas bougé.

Précédente
Suivante

#6. Ludovic n’est pas allergique :

La réglisse me donne des douleurs dans la poitrine, le Doliprane et les fraises, des crises d’urticaire. J’aurais pu citer l’élastane aussi… 😅

Précédente
Suivante

#7. Qui a complimenté Christian sur ses orchidées ?

C’était en 2007, chez Chinkel, la société de doublage où il travailllait depuis 8 ans et où nous nous sommes rencontrés, quelques mois plus tard. Au fil du temps, Christian avait apporté des dizaines et des dizaines de plantes (c’est encore son côté Gaston… 🤭) Un jour, alors qu’il les arrosait, il a entendu une voix familière s’exclamer : « Oh, vous avez de très jolies orchidées ! » Quand il a levé la tête, c’était Catherine Deneuve…
Le lendemain, il l’a revue, qui fumait adossée à un mur, et d’après lui : « Ça aurait pu être une couverture de Vogue ! »
Pour l’anecdote, il l’avait déjà croisée quelques années plus tôt alors qu’elle tournait une scène de film dans la cage d’escaliers de l’immeuble où il habitait.
Précédente
Suivante

#8. Sur quelle série n’avons-nous jamais travaillé ?

On nous l’avait proposée, mais ce n’était pas trop notre tasse de thé. 😅😅

Précédente
Suivante

#9. À 12 ans, Ludovic a remporté un prix de :

Un concours de BD dans le cadre du festival d’Angoulême.
Adolescent, je pensais que je serais scénariste de bandes dessinées ou de films… ou que je traduirais des dialogues de films car c’est un métier que je veux faire depuis que j’ai 10 ans !
Vous comprenez pourquoi je suis particulièrement heureux à l’idée que « Alabama 1963 » soit adaptée en bande dessinée… La boucle est bouclée !
Précédente
Suivante

#10. Où Christian n’a-t-il pas passé une partie de son enfance :

Son père étant militaire, sa famille a beaucoup déménagé, ce dont Christian était très heureux à chaque fois (ça, c’est son côté Tintin 😄).

Précédente
Suivante

#11. Sur quel sujet portait la nouvelle que Ludovic a écrite à 10 ans ?

Je ne sais pas du tout où je suis allé chercher une histoire pareille… 🤭
Précédente
Suivante

#12. La dernière fois que nous nous sommes disputés, c’était :

Jamais. 😊😊

Précédente
Terminer